三十週年紀念冊啟事
為紀念本華人團體成立三十週年，我們將出一本紀念冊。我們希望在紀念冊中刊登教友的照片及感言。願提供感言者請將中文姓名及五十字左右的感言用電郵傳給李如卿姊妹leeruching@gmail.com（也可手寫）。願提供照片者請將其給李如卿姊妹或王維禮弟兄william.wang.ca.us@gmail.com
請為謝荷君亡靈祈禱
謝荷君她是羅蘭崗聖詠團的團員，於八月十五日上午去世。 讓我們懷著信德，以耶穌基督教我們的祈禱，為謝荷君的亡靈祈求安息主懷，享天鄉永福。 也請為亡者的親友祈禱，求主安慰他們，堅強他們的信德。
與幸福相遇 – 系列餐會邀約
時間: 系列餐會(一): 2015年8月29日 (週六)10:00 am ~ 12:00 pm 系列餐會(二 ): 2015年9月05日 (週六) 10:00 am ~ 12:00 pm 地點: 羅蘭崗聖依莉莎白．安．希頓天主堂大禮堂 St. Elizabeth Ann Seton Catholic Church - 1835 Larkvane Road, Rowland Heights, CA 91748 與幸福相遇餐會邀請傳單
蒙市聖湯瑪斯堂勞工節週末啟事 聖神講習會
帶領：疏效平團隊。 時間：9 月 5 日 (六) 9:30am–9:30pm；9 月 6 日 (日) 9:30am–5:30pm； 兩天費用每人$30 (含二午餐、一晚餐及茶點)。 心靈醫治研習會： 主講：伍國超神父。 時間：9 月 7 日(一) 9:30am–6:30pm (免費供應午餐、茶點)。 地點：1501 S. Atlantic Blvd., Monterey Park, CA 91754 聯繫：Patty 余佩瑜 626-379-9103 Peter 梁 626-818-2876
慕道班招生啟事
2015–2016 天主教聖谷東區華語成人慕道班將於九月十三日開始，每週主日下午四時三刻到六時在聖依莉莎白．安．希頓天主堂4、5號教室上課。 有意報名者請與符曙新弟兄或趙金潤姊妹聯絡：626-839-8845 歡迎教友邀請親朋好友一起來參加慕道班課程及活動
人格九型與靈修工作坊
主辦：美國華語夫婦懇談會 講師：蕭康宜（Enneagram 認證講師） 從聖經人物與天主的對話，理出性格發展的脈絡和情緒處理的重要性。介紹每一型態代表性聖人的生平，靈修的轉捩點，和他們突破限制的佐證。 日期：八月廿二日（週六）、廿三日（主日） 時間：上午八時半至下午五時 地點：7、8號教室 費用：每人 $60（支票抬頭：CAMEA） 詳情請洽：張相之、沙玉芝；江君揚、潘綺霞
萬民四末：反省人生方向
孔子說：「未知生，焉知死！」降生成人又曾死而復活的耶穌，解答了這個謎！耶穌談論死亡、審判、天堂、地獄。耶穌也談論人生在世要尋求天國。一個人對於死亡、審判、天堂、 地獄的敏感度，影響了自己對生命方向的看法。讓我們來探討「萬民四末：死亡、審判、天堂與地獄」，並反省我們的生命。讓我們的信仰來滿全「未知生，焉知死」的遺憾！ 主講人：艾立勤神父 (Rev. Louis Aldrich, S.J.) 時間：8/15（週六）5:30pm～9:30pm 5:00pm 報到 （準時開始，請勿遲到） 地點：本堂禮堂 費用：每人$5（不含晚餐） 聯絡人：江君揚 909-896-8749
本堂聖堂祝聖銀慶摸彩
頭獎：全新2015 Toyota Corolla LE Plus 或 $15,000 現金 二獎：$1,000三獎：$500（只有前1000張彩券參加抽獎） 每張彩券（建議奉獻額）：$50 抽獎日期：9/13/2015. 詳情請洽堂區辦公室 (626) 964-3629或看英文週訊。
本堂夏季一日遊
景點：加州科學中心。費用：每人$25. 日期：8/6 (週四). 巴士9:30am從教堂出發, 5pm 回教堂。 請到辦公室報名。詳情請洽 Fe Musgrave 626-964-3629.
籌款餐舞會
日期：主曆二○一五年八月廿二日（週六）下午六時 地點：禮堂 捐獻：每人$25（本堂送聖體聖血員主辦） 詳情請洽Oscar & Lita Galang (626) 224-1458.