社區服務週日生活講座系列
天主教聖蓋博谷東區華人三十週年慶 社區服務週日生活講座系列啟事 時間：下午四時三刻至六時（主日中文彌撒後） 地點：本堂宗教教育中心七號教室（二樓） 日期: 1/18 題目: 保險對我的好處 講員: 孫小艾 日期 題目 講員 1/18 保險對我的好處 孫小艾 2/15 買房前的準備工作、買房過程中應注意事項 蔡兆鵬、劉培宜 3/15 貸款是助力，不是困難 黎英梅 4/19 面對升學子女，家長要知道什麼？ 薛書麟
兒童合唱團啟事
親愛的家長，這次因你們小天使的聖誕節報佳音完美演出，讓大家增加了更多信心及本堂人才資源。白神父已邀請這些演出的小朋友組織一個兒童合唱團（5～11 歲，男女兒童 皆宜）將在中國年慶演出，Alice和潘綺霞老師再度指導。 希望各位家長共襄盛舉。小朋友需自備「唐裝／褲裝」一套，最好在1/11 週日帶來，我們一起再做搭配，希望家長帶著小朋友一起參與。暫時還沒有接受信仰的小朋友和家長也 歡迎參與。謝謝配合！主祐！ 蔡華芳
祝大家新年快樂！
親愛的堂區教友們： 聖誕期是我們與家人團聚並彼此珍惜的時刻。在我們慶祝聖家節之際，我偕同堂區所有的神父及職員們同禱，祝您及您的家人充滿聖誕的祝福。願耶穌降生帶來的平安與喜樂充滿您們。祝大家聖誕快樂並願明年是充滿天主的祝福的快樂的一年。 願天主降福大家， Fr. John
白神父晉鐸十六週年
今年十二月八日是白神父晉鐸十六週年紀念日，我們將於下主日（十二月七日）為他慶祝。請大家告訴大家。
華人團體三十週年慶啟事
若您對華人團體三十週年慶有建議，請與白神父、朱執事、或符會長聯絡。
萬聖節前半正式餐舞會
日期：十月廿五日（週六）下午六時 地點：本堂禮堂 費用：每人 $25 （這是本堂菲律賓教友主辦的籌款活動）
夏季堂慶啟事: 志 工 慶 功 宴
二Ｏ一四年夏季堂慶總盈餘是 $31,047.03 感謝天主及大家的支持！ 為感謝所有夏季堂慶志工，本堂將於八月三日（主日）下午二時至五時在禮堂舉行慶功宴。歡迎所有的堂慶志工參加。
為白神父慶生暨 張神父晉鐸55週年晚會
日期：七月六日 時間：中文彌撒後 地點：本堂禮堂 費用：自由奉獻（建議每人$5） 敬請大家踴躍參加！
堂慶娛樂節目／志工
若您願意為堂慶提供娛樂節目請與Shawn Cobarrubias 聯絡：(909) 896-6403 或 scobarrubias@gmail.com 若您願當志工，請與Grace Cardenas (626) 252-5677 或 Yani Aquino (626) 945-8597聯絡。
堂慶餐券及遊戲券
五月廿四日至六月二十日預購價：六張 / $5 堂慶中零售價：一張 / $1