追思已亡日
本堂追思已亡日彌撒：11/02（週三）8:30 AM, 7 PM（英西雙語）
追思台
本堂於 10/25 至 11/11 在聖堂前廳設置一個追思台，供教友們安放已亡親友的相片。相框尺寸請不要超過 8"x10". 請於 11/12 開始將相片取回。
追思台及煉靈月追思亡者獻彌撒
追思台 本堂於10/26至11/12在聖堂前廳設置一個追思台，供教友們安放已亡親友的相片。相框尺寸請不要超過 8"x10". 請於 11/13 開始將相片取回。 本堂煉靈月追思亡者獻彌撒 本堂在十一月中每一天（包括平日）特別為亡者獻彌撒。若您願意追思您過世的親友們，請將其姓名寫在聖堂入口的 All Souls Mass Remembrance 信封上，並將信封在收奉獻時放入奉獻籃中，或交給本堂辦公室。若您找不到 All Souls Mass Remembrance 信封，請將您的意向及獻儀交給接待員並註明「本堂煉靈月追思亡者獻彌撒」。 請注意：這是在本堂每天的（英文）彌撒中追思亡者，不是主日中文彌撒的特別意向。若您願意在主日中文彌撒中獻彌撒，請勿寫「本堂煉靈月追思亡者獻彌撒」，也請勿將意向寫在 All Souls Mass Remembrance 信封上，以避免誤會。
追思已亡日
本堂追思已亡日彌撒：11/02（週一）8:30 AM, 4 PM (中文) 7 PM（英西雙語）
追思已亡日
本堂追思已亡日彌撒：11/02（週六）8:30 AM
追思台及煉靈月追思亡者獻彌撒
追思台 本堂於 10/27 至 11/12 在聖堂前廳設置一個追思台供教友們安放已亡親友的相片。 相框尺寸請不要超過 8" x 11". 請於 11/08 開始將相片取回。 本堂煉靈月追思亡者獻彌撒 本堂將在十一月的每一天（包括平日）特別為亡者獻彌撒。若您願意追思您過世的親友們，請將其姓名寫在聖堂入口的 All Souls Day 信封上，並將信封在收奉獻時放入奉獻籃中，或交給本堂辦公室。若您找不到 All Souls Day 信封，請將您的意向及獻儀交給接待員並註明「本堂煉靈月追思亡者獻彌撒」。 請注意：這是在本堂每天的（英文）彌撒中追思亡者，不是主日中文彌撒的特別意向。若您願意在主日中文彌撒中獻彌撒，請勿寫「本堂煉靈月追思亡者獻彌撒」，也請勿將意向寫在 All Souls Day 信封上，以避免誤會。
追思已亡日
本堂追思已亡日彌撒：11/2（週四）8:30 AM、7 PM. 天堂之后墓園追思已亡日彌撒：11/2（週四）10 AM.
奉獻廿四小時給天主
教宗方濟各在慈悲特殊禧年詔書中呼籲所有教區在在四旬期第四主日前的週五及週六舉行 「奉獻廿四小時給天主」。本堂的奉獻廿四小時給天主將始於 3/4 週五 8:30 AM彌撒，止於 3/5 週六 7:45 AM 彌撒。本堂將在此時舉行廿四小時全天全夜明供聖體，並將有 神父長時間地聽告解。本堂的各善會及團體將輪流負責守聖時，但我們邀請所有教友隨時到聖堂，不分晝夜，來與主相遇。我們偕同普世教會一起感謝天主偉大的仁慈，並偕同普世教會一起祈求我們能如同天父滿懷慈悲。
永怀追思通功代祷
春節彌撒暨祭祖典禮的經文單中將刊登永懷追思 通功代禱欄。歡迎您刊登您希望紀念的親友的名字。 建議奉獻：每個名字$5。截止日期：2/7。 聯絡人：蘇闊姊妹 (626) 758-7007；江君揚弟兄 (909) 896-8749 請通知今天沒有來參加彌撒的教友 2016農曆新春祭祖彌撒通功代禱表格下載 (詳細)
追思台
本堂於10/23至11/15在聖堂前廳設置一個追思台供教友們安放已亡親友的相片。相框尺寸請勿超過8"x11". 請於11/16將相片取回。