本週請聖燭家庭
本週請聖燭家庭是王仲平、孫小艾夫婦。請大家在本週特別為他們祈禱。有意做奉獻代表及請聖燭回家的家庭請與蘇闊姊妹登記：(626) 758-7007 syuathome@gmail.com
本週請聖燭家庭
本週請聖燭家庭是孫健生、孫愛珠及兒女們Justin, Lillian, Vivian. 請大家在本週特別為他們祈禱。有意做奉獻代表及請聖燭回家的家庭請與蘇闊姊妹登記：(626) 758-7007 syuathome@gmail.com
主曆二Ｏ一四年新春慶典
天主教聖谷東區華人教友, 主曆二Ｏ一四年新春慶典 日期：主曆二Ｏ一四年二月二日（主日） 時間：感恩聖祭 下午六時一刻 敬天祭祖, 感恩聖祭後 晚餐及餘興節目 下午七時三刻 晚餐券：每人$5、十二歲以下孩童免費 售票截止日期：一月廿六日 晚餐券訂購：嚴增妍 (714) 930-6188 伍美美 (626) 927-8305 或 (213) 687-8389 劉於永 (626) 248-7634 及 Alice Wu 欢迎邀请亲朋好友一齐参加 ! !
本堂陽曆新年彌撒時間
陽曆除夕：上午八時半 陽曆元旦（天主之母節）：上午八時半、下午七時正 請注意：本堂辦公室陽曆新年公休一日。
將臨期告解聖事
十二月廿三日（明天）7:30PM：St. Denis
本週請聖燭家庭
本週請聖燭家庭是童利孝、葛寧意和兒子Albert & James. 請大家在本週特別為他們祈禱。有意做奉獻代表及請聖燭回家的家庭請與蘇闊姊妹登記：(626) 758-7007 syuathome@gmail.com
將臨期告解聖事時間表
12/16/2013(週一)7:30PM:St. Martha 12/17/2013(週二)7:30PM:St. Elizabeth (本堂) 12/19/2013(週四)7:30PM:St. Lorenzo 12/23/2013(週一)7:30PM:St. Denis
東區華語將臨期一日避靜
主講：白神父 時間：十二月廿一日（週六）上午九時到下午四時 費用：$10（包括午餐） 報名：張美華姊妹 (909) 374-7093 蘇 闊姊妹 (626) 758-7007 敬請大家踴躍參加!!
本週請聖燭家庭
本週請聖燭家庭是李明,彭茜及女兒李芊和李昕。請大家在本週特別為他們祈禱。有意做奉獻代表及請聖燭回家的家庭請與蘇闊姐妹登記:(626)758-7007 syuathome@gmail.com
主曆二Ｏ一三年聖誕節慶典
更多詳細信息請打開聖誕夜傳單 地點： 聖依莉莎白．安．希頓天主堂 St. Elizabeth Ann Seton Catholic Church 1835 Larkvane Road, Rowland Heights, CA 91748 聖誕夜 十二月廿四日（週二） 下午七時半 東區聖詠團報佳音（聖堂） 下午八時至九時半 聖誕節子時彌撒（聖堂） 下午九時半至十時半 聖誕夜同樂會（禮堂） 同樂會餐點由餐飲組統籌辦理 同樂會報名： 曹瑾齡 (626) 715-4203 嚴增妍 (714) 930-6188 Alice Wu 報名截止日期： 十二月廿二日（週日） 聖誕節 十二月廿五日（週三） 下午二時 聖誕節天明彌撒（聖堂） 欢迎邀请亲朋好友 一齐参加! ! 同樂會中將有抽獎 彩券每張 $1, 12/15 前優惠： 15 張 $10 在同樂會中 聖誕老人將 發禮物。