本堂成立35週年堂區教友名錄
本堂成立35週年的堂區教友名錄終於印好了。有讓照相館拍照的教友家庭請在辦公時間到辦公室領取照相館贈送的名錄。
主曆二Ｏ一七年春節慶典
今年我們將於一月廿九日在主日中文彌撒中舉行春節祭祖典禮。本週開始發祭祖通功代禱表格；教友填好後請交給蘇闊姊妹或接待員。迎春晚會將於彌撒暨祭祖典禮後五時在禮堂開始。菜色豐盛（聯誼會有補助）。建議奉獻：每人 $5. 歡迎邀請親友一起參加共慶新春！
彌撒後茶點服務組
一月八日由青少年基信團服務。
本堂主保節
1/4 是聖依莉莎白．安．希頓的紀念日，是本堂主保節，在 8:30 AM 彌撒後在禮堂有百樂餐 (potluck). 歡迎大家踴躍參加！
本堂辦公室休假啟事
本堂辦公室 1/1/2017、1/2/2017 休假。
天主之母節
二Ｏ一七年一月一日是天主之母節，也是主日，本堂彌撒時間如常（中文彌撒下午三時半）。
二Ｏ一六年聖誕節慶典
天主教聖蓋博谷東區華人團體主曆二Ｏ一六年聖誕節慶典 十二月廿四日（週六） 06:00 PM 至 07:30 PM 聖誕餐會暨摸彩（禮堂） 07:30 PM 至 08:00 PM 聖誕話劇、報佳音（聖堂） 08:00 PM 至 09:30 PM 聖誕節子時彌撒（聖堂） 十二月廿五日（主日） 03:30 PM 至 04:30 PM 聖誕節天明彌撒（聖堂） 敬請大家邀請親朋好友一起參加！ 敬請大家邀請親朋好友一起參加！ 聖誕餐會餐券（每張 $5, 可參加禮品摸彩） 已開始出售；有意購買者請洽孫愛珠姊妹。
將臨期和好聖事時間表
12/13 (週二) 7:30 PM, St. John Vianney (哈崗); 12/15 (週四) 7:00 PM, St. Martha (Valinda); 12/19 (週一) 7:00 PM, 本堂; 12/20 (週二) 7:30 PM, St. Lorenzo Ruiz (核桃市); 12/22 (週四) 7:30 PM, St. Denis (鑽石吧).
為親友獻聖誕紅
這個聖誕節您可為您（在世或過世）的 親友獻一盆用來裝飾教堂的聖誕紅。您可從12/19起將聖誕紅帶到辦公室，並將您親友的姓名寫在辦公室提供的卡片上。卡片將會掛在聖堂前廳的聖誕樹上。
聖經之旅啟事
聖經之旅已開課。朱自成弟兄以對觀福音的方式（即以瑪竇、馬爾谷、路加福音相對比較）來闡述路加福音。 歡迎大家踴躍參加！ 歡迎大家踴躍參加！ 時間：每週日 2 PM至 3 PM. 地點：三號教室