本堂逾越節三日慶典摘要
主的晚餐彌撒：4/13, 7:30 PM（多族裔） 紀念救主受難禮儀：4/14, 2 PM & 7:30 PM（英文） 紀念救主受難禮儀：4/14, 5:00 PM（中文） 復活前夕守夜禮：4/15, 7:45 PM（多族裔） 復活主日中文彌撒：4/16, 3:30 PM（如常）
聖枝主日啟事
聖枝主日每台彌撒都將提早十分鐘在聖堂外舉行紀念主基督榮進耶路撒冷的儀式。
堂區培靈會（Parish Mission）啟事
本堂將於 3/25～3/30 舉行一場由 Greg Adolf 神父帶領的堂區培靈會。他將於 3/25 及 3/26 每台主日彌撒中宣講，之後在 3/27～3/30 每台平日彌撒後宣講。 Greg 神父來自亞利桑那州靠墨西哥邊界的 Sierra Vista 的聖保祿宗徒堂區。他從1993年成為這充滿活力的堂區的本堂神父。Greg 神父本身皈依天主教的故事非常精彩；他肯定會在培靈會中與大家分享的。 Greg 神父充滿活力；他對天主及教會所懷的喜樂，在他每次與人接觸時都流露出來。他總是說：「我只是在轉送祝福。」 Greg 神父每年都在洛杉磯總教區為執事伉儷舉行年度避靜。本堂的 Steve 執事大力推薦這次的堂區培靈會。 歡迎大家踴躍參加這次的堂區培靈會！
四旬期靈修講座啟事
主題：「靈修是一種連結：希望自己是個有靈修的人？」 主講：彭育申修女。 時間：3/25（週六）11 AM 至 5 PM. 地點：本堂禮堂。 報名：蘇闊姊妹 (626) 758-7007 歡迎大家踴躍參加！
希頓姆姆四旬期湯廚
本堂將於三月內的週五及四月七日從 6 PM 到8:30 PM 在禮堂提供四旬期齋餐。聖文生善會主辦。
本堂四旬期週一至週五時間表
彌撒：8:30 AM、7 PM 拜苦路：週五 6:30 PM 明供聖體：週五 7 PM 彌撒後
聖灰禮儀星期三 (三月一日)
彌撒暨聖灰禮儀：8:30 AM、12 PM、6 PM、7:30 PM（西語） 聖道禮儀暨聖灰禮儀（英西雙語）：4 PM、5 PM
Together in Mission 2017「作基督之光」
若您以前有捐款，總教區會郵寄認捐單給您。在彌撒中也會發認捐單。本堂今年的目標是 $95,300. 敬請大家慷慨解囊。
東區華語四旬期一日避靜
主講：李偉平神父 主題：祈禱：耶穌禱文與生活中的祈禱 時間： 3/4（週六）9:30 AM 至 4 PM（9 AM 報到） 地點：本堂禮堂 費用：$10（含午餐，歡迎自由奉獻） 報名：張美華姊妹 (909) 374-7093 蘇闊姊妹 (626) 758-7007
聖谷東區冬季遊民食宿服務計劃
本堂將於今年 2/15 至 3/1 再次參與聖蓋博谷東區冬季遊民食宿服務計劃。若您願意捐衣物、盥洗用品、長統襪、男女內衣、及乾淨的毛巾，請將其帶到辦公室。本華人團體將於 2/19 (主日) 為遊民服務。我們將於當天下午二時於禮堂集合，包裝隔天的午餐袋，並於當晚六時至八時之間提供遊民晚餐服務。歡迎教友們參與義工服務或捐款支持遊民服務活動。有意做義工的教友請向劉培宜姊妹報名。有意捐款者請交給許肇基弟兄收款。