將臨期和好聖事時間表
12/18 (週一) 7:00 PM, 本堂; 12/20 (週三) 7:30 PM, St. Lorenzo Ruiz (核桃市); 12/22 (週五) 7:30 PM, St. Denis (鑽石吧).
為親友獻聖誕紅
這個聖誕節您可為您（在世或過世）的 親友獻一盆用來裝飾教堂的聖誕紅。 您可從12/18下午起將聖誕紅帶到辦公室，並將您親友的姓名寫在辦公室 提供的卡片上。卡片將會掛在聖堂前廳的聖誕樹上。
二Ｏ一七年聖誕節慶典
天主教聖蓋博谷東區華人團體主曆二Ｏ一七年聖誕節慶典 十二月廿四日（主日） 5:30 PM 至 7:30 PM 聖誕餐會暨摸彩（禮堂） 7:30 PM 至 8:00 PM 泰澤祈禱、敬拜讚美（聖堂） 8:00 PM 至 9:30 PM 聖誕節子時彌撒（聖堂） 敬請大家邀請親朋好友一起參加！
修會會士退休基金
天主教洛杉磯總教區內堂區將於 12/10 為修會會士退休基金在彌撒中收第二次奉獻。 敬請大家慷慨解囊。支票抬頭：St. Elizabeth Ann Seton
始胎無原罪聖母節
十二月八日，始胎無原罪聖母節，是罷工瞻禮日。 請教友們記得參加彌撒。 本堂始胎無原罪聖母節彌撒時間如下： 十二月七日（週四）7 PM 十二月八日（週五）8:30 AM, 12 PM, 7 PM.
張神父健康狀況更新
張神父現在可以用著Walker一趟走400歩了，他說每天為我們及教會唸很多串玫瑰經及祈禱，張神父加油！
聖誕夜餐會抽獎禮品啟事
今年我們聖誕夜餐會將有抽獎活動。願意捐禮品者請將禮品交給陳賀章弟兄。請確定捐出的禮品是完整及無瑕疵的。禮品不需包裝；活動組會統一包裝。 敬請大家踴躍贊助。 截止日期 12 月 17 日。
福傳分享及見證
經由艾立勒神父的推薦，我們邀請最近從聖荷西搬回南加的傅典端、陳雯達夫婦，為我們分享他們在主內福傳的經驗，特別是近年來為中國來的年輕朋友服務的過程。 時間：12/3（主日）下午4:45 地點：4、5號教室 歡迎大家踴躍參加！
東區華語一日避靜
主講：李偉平神父 主題：基督徒正確的靈修觀 日期：12/2（週六） 時間：9:30 AM 至 4 PM (9 AM 報到) 地點：本堂禮堂 費用：$13（包括午餐） 報名：張美華姊妹 (909) 374-7093 蘇 闊姊妹 (626) 758-7007
追思台及煉靈月追思亡者獻彌撒
追思台 本堂於 10/27 至 11/12 在聖堂前廳設置一個追思台供教友們安放已亡親友的相片。 相框尺寸請不要超過 8" x 11". 請於 11/08 開始將相片取回。 本堂煉靈月追思亡者獻彌撒 本堂將在十一月的每一天（包括平日）特別為亡者獻彌撒。若您願意追思您過世的親友們，請將其姓名寫在聖堂入口的 All Souls Day 信封上，並將信封在收奉獻時放入奉獻籃中，或交給本堂辦公室。若您找不到 All Souls Day 信封，請將您的意向及獻儀交給接待員並註明「本堂煉靈月追思亡者獻彌撒」。 請注意：這是在本堂每天的（英文）彌撒中追思亡者，不是主日中文彌撒的特別意向。若您願意在主日中文彌撒中獻彌撒，請勿寫「本堂煉靈月追思亡者獻彌撒」，也請勿將意向寫在 All Souls Day 信封上，以避免誤會。